Read in English · Basahin sa Tagalog · Baca dalam Bahasa Indonesia

本週餐單

2026 年 10 月 26 日(星期一)至 11 月 1 日(星期日)

從家人評分的菜式挑選的一週餐單,購物清單由主要食材組成。可選早餐、午餐、晚餐或任何組合。把餐單和購物清單複製成訊息,直接貼到 WhatsApp 傳給你的家傭。亦可用下面的菜式列表更換任何菜式。

這是第一週:繁忙夜晚的家常菜,星期六慢火細煮,星期日焗肉。

本週餐單

  1. 星期一 #3 Quick braised chicken & potatoes(快手薯仔炆雞) 約 20 分鐘 · 容易 影片
  2. 星期二 #15 Minced pork rice w/ sunny-side egg(肉碎飯配太陽蛋) 約 35 分鐘 · 容易 影片
  3. 星期三 #23 Soy garlic prawn donburi(豉油蒜香蝦丼) 約 20 分鐘,另加醃製時間 · 容易 影片
  4. 星期四 #29 Chicken cheese tomato pilaf(芝士番茄雞肉飯) 約 35 分鐘 · 容易 影片
  5. 星期五 #27 Negi & shio pork fried rice(蔥鹽豬肉炒飯) 約 10 分鐘 · 容易 影片
  6. 星期六 #16 Pork belly & daikon nimono(五花腩白蘿蔔煮物) 約 1 小時,大部份時間不用理會 · 中等 影片
  7. 星期日 #6 Herb roast whole chicken(香草焗原隻雞) 約 1.5 小時,另加浸鹽水時間 · 週末挑戰 影片

購物清單

肉類及海鮮

  • 雞肉(3 道菜)
  • 豬肉(3 道菜)
  • 蝦

新鮮蔬果

  • 紅蘿蔔(2 道菜)
  • 西芹
  • 白蘿蔔
  • 薑(2 道菜)
  • 檸檬(3 道菜)
  • 洋蔥(5 道菜)
  • 薯仔(2 道菜)
  • 番茄(2 道菜)

糧油雜貨及冷藏食品

  • 芝士
  • 蛋(2 道菜)
  • 米(4 道菜)

附 QR code 的可列印雪櫃餐單 · 晚餐加入日曆(.ics) · Google Calendar(晚餐): 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期日

份量在各原食譜中。 這張清單涵蓋主要食材,去街市時就不會遺漏。份量和完整食材清單留在各創作者的原食譜;連結在複製的訊息中。

揀菜式

點按菜式即可加入或移除。每餐最多 7 款。

分享透過 WhatsApp 傳送給家傭Facebook