Read in English

本周菜单

2026年11月2日(周一)至11月8日(周日)

从全家评过分的菜品中选出的一周饭食,购物清单由主要食材生成。可选早餐、午餐、晚餐或任意组合。把菜单和购物清单复制成一条信息,直接粘贴到 WhatsApp 发给你家家佣。用下面的菜品列表可以换掉任何一道菜。

Basahin sa Tagalog · Baca dalam Bahasa Indonesia · 繁體中文

这是第一周:忙碌工作日晚上的家常快手菜,周六慢炖一锅,周日吃烤肉。

本周餐食

  1. 星期一 #141 Tomato and egg stir-fry(番茄炒蛋) 约25分钟(备料10分钟,烹饪15分钟) · 简单 菜谱
  2. 星期二 #145 Honey garlic salmon(蜂蜜蒜香三文鱼) 约15分钟 · 简单 菜谱
  3. 星期三 #102 Mapo tofu(麻婆豆腐) 约20分钟 · 简单
  4. 星期四 #146 Chinese beef and broccoli(中式西兰花炒牛肉) 约20分钟 · 简单 菜谱
  5. 星期五 #162 Garlic shrimp and egg fried rice(蒜香虾仁蛋炒饭) 约25分钟 · 简单
  6. 星期六 #150 Cantonese white cut chicken with ginger and spring onion sauce(粤式白切鸡配姜葱蓉酱) 约1小时(备料25分钟,烹饪35分钟,另加晾凉) · 中等 菜谱
  7. 星期日 #10 HK baked pork chop rice(港式焗猪扒饭) 约1.5小时 · 周末大菜 视频

购物清单

肉类和海鲜

  • 牛肉
  • 鸡肉
  • 鱼
  • 猪肉(2 道菜)
  • 虾

新鲜蔬果

  • 西兰花
  • 玉米
  • 蒜(3 道菜)
  • 姜(2 道菜)
  • 蘑菇
  • 洋葱
  • 菠萝
  • 番茄(2 道菜)

常备食材与冷藏食品

  • 奶酪
  • 鸡蛋(3 道菜)
  • 蜂蜜
  • 大米(2 道菜)
  • 豆腐

可打印的冰箱清单(附二维码) · 晚餐添加到日历(.ics) · Google 日历(晚餐): 周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日

用量见各原菜谱。 这份清单涵盖主要食材,去菜市场就不会漏买。用量和完整食材表见各创作者的原菜谱,链接在复制的信息里。

选菜

点一下菜即可添加或移除,每餐最多 7 道。

分享通过 WhatsApp 发给你家家佣Facebook